Одна из последних книг, которую я прочла оставила за собой  неизгладимую гамму эмоций ,которая до сих пор не дает мне покоя. И сегодня я решила посвятить пост именно ей - биографическая книга "Балая Массаи" автора Коринны Хофманн.

Произведение больше похоже не на книгу,а на дневник, в котором с точностью и тонкостью  описана жизнь белой женщины ,влюбившейся в воина массаи и бросившей всё,чтобы остаться жить в Африке вместе с ним в абсолютно не европейских условиях в крошечной хижине два на два метра, построенной из навоза.

 Коринна Хофманн родилась в Фрауэнфельде , столице кантона Тургау. Её мать была француженкой, отец — немцем. Коринна прошла обучение в кантоне Гларус , а позже открыла собственный магазин поддержанных свадебных платьев.

В 1986 году Хофманн отправилась вместе с женихом в путешествие в Кению. Здесь она встретила Лкетингу Лепарморийо, воина из племени масаи, и влюбилась в него. После этого швейцарка рассталась с женихом, продала магазин и переехала жить в пустыню к Лкетинге.

Больше трех лет Коринна жила в племени мужа, подчинялась их законам, мылась в реке, ела по горстке риса с водой, присутствовала на больших африканских праздниках, была свидетелем совершенно неприемлемых европейцам обрядах,в общем, сделала невозможное ради любви.

Я прочла книгу на одном дыхании за два дня ,прерываясь только на приемы пищи и сон. Действия Коринны оставляют за собой двоякое чувство. Ну во-первых, любовь ли это вообще была или простое желание пойти против стандартов? Во-вторых, почему она не сбежала обратно в Швейцарию раньше,ведь уже на первом году их совместной жизни было понятно,что ничем хорошим эта история не закончится,что она получила взамен? Ведь не получила она,по сути, ничего.. даже пресловутой любви.. а уж тем более о счастье на страницах книги было написано всего пару слов и то ,достаточно, расплывчато..

Поражает откуда Коринна брала силы к жизни? Восхищает то,что даже в такой ситуации она пыталась работать, обеспечивать мужа и всю его родню.. Единственное.. ее бизнес почти всегда уходил в минус..

 

В Кении Коринна открыла продуктовый магазин. В 1989 году она родила дочь Напираи. Из-за тяжёлых жизненных условий Коринна перенесла несколько опасных заболеваний, в том чисе малярию. Согласно автобиографии Коринны, с годами супруг стал проявлять необоснованную ревность по отношению к ней, и она приняла решение вернуться обратно в Швейцарию вместе с дочерью. Она развелась с мужем и уехала от него в 1990 году.

В 1998 году Хофманн опубликовала автобиографию «Белая масаи», которая получила широкую известность и была переведена на 30 языков. После этого Хофманн в 2003 году выпустила продолжение Zurück aus Afrika, в котором описывалась её жизнь в Швейцарии после развода. В 2005 году вышла её третья книга Wiedersehen in Barsaloi, где Хофманн рассказала о возвращении в Кению и встрече с Лкетингой. В 2011 году было опубликовано продолжение Afrika, meine Passion. Но последующие книги,к огромному моему сожалению,на русский переведены не были, найти мне их не удалось, хотя первая мысль,которая меня посетила,после прочтения "Белая массаи" - это то,что мне срочно нужно знать как протекала жизнь Коринны после Африки.

Перед тем, как начать читать книгу,я залезла в гугл и нашла настоящии фотографии героини,чтобы в полной мере представить "как это было".

 

Как выглядит сама книга:

 

Любовь Коринны  Лкетинга Лепарморийо, ради которого она бросила все в Швейцарии:

 

Лкетинга, Коринна и их дочь Напираи:

 

Лкетинга и Корина в племени Самбуру:

 

Недавно родившая Коринна:

 

Лкетинга и их семейная хижина:

 

Лкетинга:

 

Коринна и Сагуна у их семейной хижины:

Мама Лкетинги, Сагуна и другие внучки:

 

Свадьба Коринны:

 

К сожалению, в сети не так много фотографий из африканской жизни Коринны, но даже они дают нарисовать картину ее быта в своем воображении.

При всей эмоциональности написания, книга показывает нам беспристрастно и саму героиню, и её возлюбленного - без обвинений или желания кого-либо выгородить. В целом довольно печальный текст весь пронизан удивительным теплом и светом.

Книга хорошая, прекрасно написанная и полезная. Рекомендую читать.

 

Коринна и ее дочь Напираи. Наше время:

 

п.с.: на счет фильма "Белая массаи".. Нихочу никого обидеть, хотя  и так все знают,что книга всегда лучше фильма, но именно в этом случаи фильм настолько ужасен.. настолько не правдоподобен и ни капельки сходства с произведением нет! Я никогда так не разочаровывалась в кино..

 

__________________________________________

Блог о путешествиях | http://julia-batirova.com/puteshestviya/po-rossii.html

INSTAGRAM | https://www.instagram.com/julia_batirova/

VK | https://vk.com/batirova

FB | www.facebook.com/julia.batirova

По всем вопросам: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии